The “breather holes” equalize air pressure in the lower legs and the overall fork chassis. This helps further reduce the ramp-up effect caused by lower leg pressure at the end of fork travel.
https://www.sram.com/en/rockshox/learn/fork-deep-dives/linear-xl-air-spring