Les ButterCups permettent-ils d’obtenir une tolérance latérale en plus de la tolérance verticale offerte par les butées ?

Non, les bagues et les plongeurs empêchent toute possibilité de jeu, à l’exception de la tolérance « verticale ». Les ButterCups permettent d’absorber les vibrations le long d’un axe vertical.